Akoya shawl
![]()
Már tavaly nyáron elkészült, novemberben feltettem a ravelry-re, aztán valahogy elfelejtettem posztolni az Akoya kendőt. Pedig büszke vagyok rá, nagyon. Egyrészt, mert nagyon tetszik, másrészt mert nem csak a mintáját terveztem, hanem a gyöngyöket alkotó pálcát is én találtam ki. El is neveztem gyorsan gyöngypálcának, amit a leírásban nemes egyszerűséggel csak gyöpnek rövidítettem :) A gyöngypálca egyébként úgy néz ki, mintha egy horgolt szálra horgolt gyöngyöt fűztünk volna, mégis könnyed, nem húzza le a kendőt. Az Akoya kendő elegáns kiegészítője lehet a báli szezonnak vagy viselhetjük színházba, amúgy én szívesen kanyarítom a nyakamba hétköznap is. De nem ezt a kék darabot, mert ezt elajándékoztam a tesómnak...
Let me introduce my new pattern, the Akoya shawl :) This airy and feminine shawl is created with pearl stitches. This new crochet stitch looks like a pearl threaded onto a yarn.
![]()
...hanem ezt a halvány sárgászöldes selyemből készült változatot. Érdemes megnézni az Akoya projektoldalán Bea színpompás változatát is, nagyon, de nagyon jól néz ki :)
The blue Akoya is my sister's gift, but I made a silk version for me, it's so soft and light, I love it :)
![]()
Beának köszönöm, hogy tesztelte a kendőt, Gabinak pedig, hogy lefordította angolra a leírást :) Szöszinek pedig a horgolás közben és a fotózáskor nyújtott felbecsülhetetlen segítségéért leszek örökké hálás :)
Many thanks to Bea for testing my shawl and to Gabi for translating the pattern into English :) And I'm so thankful to Szöszi for her big, big help in crocheting and taking photos :)
![]()
Legyen szép napotok és horgoljatok Akoyát!
Have a nice day and crochet Akoya!
Már tavaly nyáron elkészült, novemberben feltettem a ravelry-re, aztán valahogy elfelejtettem posztolni az Akoya kendőt. Pedig büszke vagyok rá, nagyon. Egyrészt, mert nagyon tetszik, másrészt mert nem csak a mintáját terveztem, hanem a gyöngyöket alkotó pálcát is én találtam ki. El is neveztem gyorsan gyöngypálcának, amit a leírásban nemes egyszerűséggel csak gyöpnek rövidítettem :) A gyöngypálca egyébként úgy néz ki, mintha egy horgolt szálra horgolt gyöngyöt fűztünk volna, mégis könnyed, nem húzza le a kendőt. Az Akoya kendő elegáns kiegészítője lehet a báli szezonnak vagy viselhetjük színházba, amúgy én szívesen kanyarítom a nyakamba hétköznap is. De nem ezt a kék darabot, mert ezt elajándékoztam a tesómnak...
Let me introduce my new pattern, the Akoya shawl :) This airy and feminine shawl is created with pearl stitches. This new crochet stitch looks like a pearl threaded onto a yarn.
...hanem ezt a halvány sárgászöldes selyemből készült változatot. Érdemes megnézni az Akoya projektoldalán Bea színpompás változatát is, nagyon, de nagyon jól néz ki :)
The blue Akoya is my sister's gift, but I made a silk version for me, it's so soft and light, I love it :)
Beának köszönöm, hogy tesztelte a kendőt, Gabinak pedig, hogy lefordította angolra a leírást :) Szöszinek pedig a horgolás közben és a fotózáskor nyújtott felbecsülhetetlen segítségéért leszek örökké hálás :)
Many thanks to Bea for testing my shawl and to Gabi for translating the pattern into English :) And I'm so thankful to Szöszi for her big, big help in crocheting and taking photos :)
Legyen szép napotok és horgoljatok Akoyát!
Have a nice day and crochet Akoya!