Red dots :)
... különböző árnyalataiból azért is szerettem volna pöttyös párnát horgolni, mert talán attól kicsit karácsonyosabb hangulatom lesz. Az nem lett, mivel ez a rózsaszínes-pinkes-pirosas-bordós színkavalkád inkább egy rózsacsokorra emlékeztet, és sokkal inkább a májust idézi.
Lett viszont egy párnám, ami semmihez nem illik a szobában, illetve de, csak elképesztően harsány a visszafogott kőszínek között. Megoldást kell találnom erre a problémára sürgősen...
Yesterday I finished the red-pink-rose dotted cushion cover, I thought that it will bring some Christmas feeling in our house, but no, it looks like a rose bouquet in May.
So I have a cushion wich is too contrasting with the stone colours in my living room...
... Tudom is, mit kell tennem, horgolok neki párt, akivel együtt majd jól ellesznek a kanapén kettecskén, vérpezsdítő egyetértésben :)
A karácsonyi hangulat meg majd jön, ha akar...
I can solve this problem if I crochet an other red cushion, so this little poor one get a friend :)
And the Christmas feeling will come if it want to come...
... különböző árnyalataiból azért is szerettem volna pöttyös párnát horgolni, mert talán attól kicsit karácsonyosabb hangulatom lesz. Az nem lett, mivel ez a rózsaszínes-pinkes-pirosas-bordós színkavalkád inkább egy rózsacsokorra emlékeztet, és sokkal inkább a májust idézi.
Lett viszont egy párnám, ami semmihez nem illik a szobában, illetve de, csak elképesztően harsány a visszafogott kőszínek között. Megoldást kell találnom erre a problémára sürgősen...
Yesterday I finished the red-pink-rose dotted cushion cover, I thought that it will bring some Christmas feeling in our house, but no, it looks like a rose bouquet in May.
So I have a cushion wich is too contrasting with the stone colours in my living room...
... Tudom is, mit kell tennem, horgolok neki párt, akivel együtt majd jól ellesznek a kanapén kettecskén, vérpezsdítő egyetértésben :)
A karácsonyi hangulat meg majd jön, ha akar...
I can solve this problem if I crochet an other red cushion, so this little poor one get a friend :)
And the Christmas feeling will come if it want to come...