This December...
![]()
... gyönyörű napsütéses ősz van, ennek ellenére (vagy éppen ezért) idebent igyekszem karácsonyi hangulatot teremteni fényekkel, illatokkal...
... is sunny and warm, like in October, so I try to create the Christmas feeling inside in the house with lights and sweet smell...
![]()
... bár most mézeskalács helyett vaníliás és kakaós linzert sütöttem. A sütipecsétet múlt szombaton vettem a budaörsi piacon, Anna választotta ezt a meseszép mintát. Sokszor fogom használni, az biztos :)
I baked some vanilla and chocolate cakes, and I used my new cookie stamp. There is a beautiful pattern on it, I like it so much :)
![]()
Nagyjából egy éve jelent meg a horgolós könyvem, és nagy örömmel láttam, hogy a Librinél a második legnépszerűbb könyv a kötés-horgolás kategóriában :) Ennél csak akkor lennék boldogabb, ha már mind egy szálig elfogyott volna...
And I'm very happy because my book is the 2nd place on the toplist of one of the biggest book shop in Hungary, in the category knitting and crochet :) I saved that picture, and I hope it will help a bit to grow my self-confidence...
... gyönyörű napsütéses ősz van, ennek ellenére (vagy éppen ezért) idebent igyekszem karácsonyi hangulatot teremteni fényekkel, illatokkal...
... is sunny and warm, like in October, so I try to create the Christmas feeling inside in the house with lights and sweet smell...
... bár most mézeskalács helyett vaníliás és kakaós linzert sütöttem. A sütipecsétet múlt szombaton vettem a budaörsi piacon, Anna választotta ezt a meseszép mintát. Sokszor fogom használni, az biztos :)
I baked some vanilla and chocolate cakes, and I used my new cookie stamp. There is a beautiful pattern on it, I like it so much :)
Nagyjából egy éve jelent meg a horgolós könyvem, és nagy örömmel láttam, hogy a Librinél a második legnépszerűbb könyv a kötés-horgolás kategóriában :) Ennél csak akkor lennék boldogabb, ha már mind egy szálig elfogyott volna...
Mentettem is gyorsan egy képet a weboldalról, kellenek ezek a kis önbizalomnövelő apróságok, kellenek bizony...
And I'm very happy because my book is the 2nd place on the toplist of one of the biggest book shop in Hungary, in the category knitting and crochet :) I saved that picture, and I hope it will help a bit to grow my self-confidence...